Trong lĩnh vực nghiên cứu văn học dân gian, cửu vĩ hồ đại diện cho một trong những biểu tượng phức tạp và giàu ý nghĩa nhất, phản ánh thế giới quan và tâm linh của người Việt xưa. Hình tượng này không chỉ đại diện cho sức mạnh thần bí mà còn thể hiện sự thay đổi, thích nghi và niềm hy vọng về sự chuyển hóa tích cực trong cuộc sống. Qua các tác phẩm truyền thống như ca dao, truyện kể dân gian, cửu vĩ hồ lột tả sự kết hợp độc đáo giữa con người và tự nhiên, cũng như sự dung hòa giữa thực và ảo. Các nhà nghiên cứu phân tích cách mà biểu tượng này được xây dựng để phản ánh những quan niệm về đạo đức, vận mệnh và khả năng vượt qua khó khăn. Đồng thời, cửu vĩ hồ còn được xem là nhân tố gắn kết các yếu tố huyền thoại với đời sống xã hội và tâm hồn con người, biến hình tượng dân gian này thành một phần không thể tách rời của trầm tích văn hóa truyền thống. Khám phá truyền thuyết Cửu Vĩ Hồ trong văn hóa Á Đông, từ nguồn gốc lịch sử đến ý nghĩa biểu tượng và ảnh hưởng sâu rộng trong văn học, nghệ thuật, và tín ngưỡng dân gian. Trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử tại Việt Nam, cửu vĩ hồ được khai thác như một hình mẫu nhân vật hấp dẫn mang đậm nét văn hóa đặc trưng bản địa. Tạo hình cửu vĩ hồ vừa giữ được yếu tố thần thoại truyền thống nhưng đồng thời được biến tấu thêm các kỹ năng đặc biệt, sức mạnh phép thuật mang tính chiến thuật cao, thích hợp với lối chơi hiện đại. Việc đưa cửu vĩ hồ vào trò chơi không chỉ khiến sản phẩm thêm phần sinh động, thu hút mà còn góp phần giới thiệu ý niệm truyền thống vào đời sống giải trí số, giúp người chơi hiểu và trân trọng giá trị văn hóa dân gian. Đặc biệt, các studio game Việt tích cực nghiên cứu kỹ lưỡng về nguồn gốc, đặc tính và câu chuyện liên quan đến cửu vĩ hồ để xây dựng bối cảnh cũng như bề dày cốt truyện, tạo điểm nhấn khác biệt so với các sản phẩm nước ngoài. Chiến lược này thúc đẩy sự phát triển nội dung sáng tạo đồng thời làm tăng mức độ nhận diện văn hóa bản địa trong thế giới game. Cửu Vĩ Hồ là loài cáo chín đuôi trong thần thoại Á Đông, có nhiều khả năng huyền bí và biểu tượng thiện và ác. Bài viết này giới thiệu nguồn gốc, ý nghĩa và sự hiện diện của cửu vĩ hồ qua các nền văn hóa, cũng như các bài tập tiếng Anh về chủ đề này.
